2011. május 18., szerda

Education.



Kedves Látogatóim, sajnos ezen a héten elkezdődött a rettegett vizsgaidőszak az én iskolámban is.... Szóval nincs mit tenni, muszáj elvonulnom egy röpke hétre a sok feladat és tanulnivaló közé. 

Hamarosan visszatérek, minden reményem szerint már a jövő hét elején, de addig is nézegessétek a tumblr blogomat, amit nemrég kezdtem el. Képgyűjteményként, inspirációs blogként használom. Remélem tetszeni fog.

My dear Followers! Unfortunately I have to take a break for a week from blogging, because of my exams. But until then, visit my inspirational tumblr blog, and have some fun.... I hope You'll like it.


Mirah - Education



2011. május 16., hétfő

Russian Red.


A KLING 2011-es nyári kollekciójának kampányfotói. A kollekció a címét a Russian Red néven ismert énekesnőről kapta, aki 2008-ban már a Kling arca volt, de most újra őt kérték fel a márka népszerűsítésére. Lourdes-nak szintén most jelent meg a második lemeze - nekem nagyon tetszik az új dala, a képek alatt meg is nézhetitek a videóját. 
A kollekció a 90-es évek Amerikáját idézi - kis ruhácskákkal, fehér keretes napszemüveggel, csíkokkal, nyakkendőkkel, gallérokkal és púder-rózsaszínnel. Ha nektek is elnyerte a tetszéseteket, itt megnézhetitek a teljes lookbookot.

The 2011 Summer campaign photos of Kling. It got the Russian Red name from Lourdes, a singer, who had been the face of the brand in 2009. Now her second album has been released, I really like her new song - you can watch it's video below the pictures.
And the collection takes up on the American 90' essence - with light pink, sweet little dresses, white framed sunglasses, stripes and collars. If sou like it too, then click here to watch the lookbook.



Russian Red - I hate you but I love you


Lourdes 2008-ban, a Kling videójában:


2011. május 14., szombat

Alberta Ferretti.



 Alberta Ferretti 2011 tavasz-nyári kollekciójának kampányfotói.
Csodaszépek. Sasha Pivovarova olyan mint egy porcelánbőrű, jégszívű hercegkisasszony, a kollekció pedig az egyik legszebb ebben a szezonban. Halvány-szürkék, tört színek jellemzik, átlátszó, lenge maxiruhák, rengeteg csipke, hímzés, és finom virágminták. 
A ruhákat látva nekem rögtön a rejtélyes nimfák jutottak eszembe, magas fák között, napos mezőkön, ezért kicsit csodálkoztam is, hogy a kampány fotók ennyire más - inkább télies, jéghercegnős - hangulatúra sikeredtek. Persze azért gyönyörűek. Csak én valahogy másra asszociáltam. Ti hogy gondoljátok?
A teljes kollekciót megnézhetitek ide kattintva.


The campaign photos for the 2011/SS collection of Alberta Ferretti. 
They're wonderful. Sasha Pivovarova is like an ice-hearted princess, and the collection is one of the prettiest in this season. Light-greys, transparent, long maxi-dresses, dozens of laces, embroidery and floral prints are the main components.
You can watch the whole collection by clicking here.





 Birdy - Skinny love




2011. május 11., szerda

Olsenboye.




Az Olsenboye Mary-Kate és Ashley Olsen fiataloknak szóló divatmárkája. Minden kollekciójukhoz egy-egy város adja az inspirációt, és kisfilmek is készülnek hozzájuk. 
Ami a legújabb, tavaszi kollekciójukban különleges, hogy a videókban híres-neves amerikai blogger lányokat láthatunk, akik Olsenboye ruhákban flangálnak és nevetgélnek a Venice beach-en. A filmek bemutatják mindegyik leányzót, beleshetünk a gardróbjukba és arról mesélnek, hogy mi jellemzi a stílusukat, honnan nyernek inspirációt, és mi az amit szeretnek az Olsenboye ruhákban. 
Szerintem nagyon kellemes kis reklámfilmek ezek, a sőt, érdemes megnézni a régebbi videókat is, mert garantáltan jobb kedvre derítenek mindenkit, akik szeretik az effajta aranyos ruhácskákat, a napsütést és a jó zenéket.

A lányok blogjai: 
Karla - Karla's Closet - ő az egyik kedvencem, rettentő jól öltözködik, rengeteget lehet tőle tanulni.
Natalie - Natalie Off Duty 
Kaylee blogja - If you seek style
Jazzi - Jazzi McG


And my dearest readers from abroad! I'm really sorry that I've neglected you for so long, but I always completely run out of time and can't get to translate my posts. I promise that from now I'll try to translate everything! Oh and I'm also terribly sorry for the huge amount of mistakes in these translations...
So this post is about Olsenboye, the brand of the Olsen girls. The videos for their spring collection feature famous blogger girls from the US as they're strolling over Venice beach. These films introduce these girls, we can have a look into their wardrobes as they're telling us about their styles, and what they love in Olsenboye clothes.
You can also watch the brand's earlier videos here.















2011. május 10., kedd

Divat a magyar.



         Május 8-án, vasárnap este végre elérkezett az általam is várva várt "Gombold újra! Divat a magyar" pályázat 35 döntősének bemutatója. Már jó korán odamentem a Szépművészeti Múzeumhoz - ami szerintem gyönyörű helyszín volt a show számára, bár egy kissé szűkös - ugyanis olyan szerencsés voltam, hogy beleshettem a backstage-be is. Óriási sürgés-forgás, hajlakk felhő, és fotószerkezetek kattogása töltötte be a kockás padlójú termet... A modellek vörös rúzst és tupírozott copfokat kaptak, hogy mindegyik kollekcióhoz illeszkedjen a sminkjük és a frizurájuk is.
        Belopakodtunk az öltözőbe is, ahol közelebbről is szemügyre vehettük a ruhákat, amelyek a fal mentén, egy hosszú sorban voltak felaggatva. A kiegészítők nagy fájdalmamra az akasztók alatt zsákokban, vagy a csupasz földön kupacokban hevertek - nagyon halkan, de fel is szisszentem, amikor megláttam, hogy a gyönyörű, zsinórmintás Ahn Tuan táska sem kapta meg a neki kijáró tisztelet... :) Rettentően élveztem, hogy ilyen közelről is megvizsgálhattam a kollekciókat, hiszen messziről nem látszik annyira az aprólékos kidolgozásuk, vagy az anyaguk. 
        Hat órakor kezdetét vette a bemutató. Mivel ilyen korán odaértem, ezért én egy elég jó helyen, a fotósok mellett, az első sorban állhattam. Sajnos azonban szervezés nem volt kifogástalan - de nem szeretnék hőbörögni, inkább fogjuk rá arra, hogy első alkalommal rendezték meg a bemutatót, és reménykedjünk benne, hogy máskor már nem csak a víájpí szektor kényelméről fognak gondoskodni, hanem több férő- és esetleg ülő-helyet fognak biztosítani. Sokan kinn rekedtek a múzeum előtt, de akiknek még valahogy sikerült is beférkőzniük terembe, azok sem nézegethették kedvükre, felhőtlen boldogságban a ruhákat, mert félő volt, hogy lassan elfogy a teremben az oxigén vagy összeesnek a fáradtságtól mire levonul mind a 35 kollekció...
        A ruhák. Ha negatívoskodni akarnék akkor mondhatnám azt, hogy volt itt minden, pizsamáktól kezdve régi csehszlovák mesefilm jelmezekig, ámde nem akarok, higgyétek el, hogy nem akarok.  De egy csöppet azért mégiscsak muszáj. Nem gonoszkodósat, hanem olyan építő jellegűt. Remélem nem bánjátok. Mert én még most sem értem, hogy mit kereshetett egy versenyben a Je Suis Belle, Ahn Tuan, vagy a Kamchatka, akik már több éves tapasztalattal és saját vállalattal rendelkeznek - és diákok, egyenesen az iskolából. Szerintem nem lehet őket egymással versenyeztetni, ráadásul azt is jó lett volna tisztázni, hogy hétköznapi ruhákat vagy jelmezeket várnak a nevezőktől, mert ezeket szintén nehéz összemérni.
De most már csak csupa kedveset szeretnék írni, ami azért nem is olyan megerőltető, hiszen volt sok szép és átgondolt munka is. Akiket én kiemelnék: Mán Renáta és Berecz Vanda 'Honfoglalás' nevezetű lyukacsos kabátkái, a különdíjjal jutalmazott Béta csoport 'Pixelfolk' gyönyörű táskái, illetve Kárpáti Judit 'Ha én rózsa volnék' névvel illetett mini kollekciója is, ami  annyira nem ötletes, de legalább nagyon tetszetős és jól hordható. És nem szeretném kihagyni Gyöngyösi Renátát sem, az első helyezettet, akinek a 'Metallic Folklor' nevet viselő kollekciója az én tetszésemet is elnyerte. 
         Azonban a pályázat még mindig nem ért véget, most a nagyközönség jön :  a 'Gombold újra!' facebook oldalán szavazhattok a kedvenceitekre és segíthettek elnyerni nekik a közönség díjat.


A Glamour fotósa készített egy képet rólunk - bal oldalt a Charlotte's box, jobb oldalt pedig a Vitrinblog szerkesztője. Én meg az a sálas ott középen.
Ide kattintva megnézhetitek a Glamour fotóit.


A nyertes, Gyöngyösi Renáta ruhái:
Mihalik Enikőt kinevezték a 'magyar divat nagykövetévé'

2011. május 7., szombat

Budapest Essential Looks / 3.



 Az utolsó bejegyzésem a Budapest Essential Looks rendezvényről, méghozzá a sátor előtti vörös szőnyegről. Néhányan megengedték hogy lefotózzam mit viseltek.



(Ő itt Chaby, a blogját itt találjátok.)
all photos by me.

2011. május 5., csütörtök

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...